language-international stands for
Diplom-Übersetzerin Anke Müller

Anke Müller

She studied translating at the Fachhochschule Köln, the Universidad de Granada and the Southbank University of London and finished with the degree “Diplom-Übersetzerin” in 1996.

Languages

  • German
  • English
  • Spanish

Areas of expertise

  • Proof reading – German, English, Spanish
  • Translating – German, English, Spanish
  • Language teaching – English, Spanish

Professional experience

  • Freelance translator and language trainer for English and Spanish since 2006
  • Administrative assistant within the university management of the Universität zu Köln and the Fachhochschule Köln
  • Administrative clerk/assistant within controlling, financing and accounting departments for a big Japanese company
  • Export clerk for Spain and South America within copyright marketing company
  • Bank clerk within the cooperative bank sector

Training

  • studied translating at the Fachhochschule Köln, the Universidad de Granada and the Southbank University of London, finished with a degree as Diplom-Übersetzerin in English and Spanish, specialised in economic texts
  • Formation as bank clerk
  • Trained as: “Übungsleiterin”, “Basic Nordic Walking Instructor”, “Eltern-Kind Kursleiterin”, certified as “Suggestopädin nach DGSL e.V.”